DUBAI E CRUZEIRO PELOS EMIRADOS, BAHREIN E CATAR 16JAN a 25JAN.25





16 JAN a 25 JAN 25 | 10 dias
Partidas: Lisboa

2715€
Preço desde

Itinerário Download PDF


Dubai um dos destinos mais deslumbrantes e uma das cidades mais visitadas do mundo. A tradição, cultura e o moderno vivem em harmonia, tornando este destino turístico cada vez mais atraente. Uma viagem em que poderá também vivenciar experiências sensórias com a passagem pelos famosos souks, mercados típicos árabes. É a bordo do inovador MSC Euribia, um navio diferente e único pelo seu design inovador e um dos ecológicos mais avançados do mar que partimos para uma viagem inesquecível. O navio encontra-se equipado com novos recursos impressionantes. Não apenas os decks apresentam inúmeras obras de arte originais, como pela primeira vez o próprio casco é uma obra-prima visual. Com paragens em Doha no Catar, Bahrein Património Mundial da UNESCO em pleno Golfo Pérsico, Abu Dhabi, a capital dos Emirados Árabes Unidos e na ilha Sir Bani Yas, o oásis de praia.
 
1º DIA – CIDADE DE ORIGEM | DUBAI
Comparência no aeroporto em hora a indicar. Formalidades de embarque e partida com destino ao Dubai. 
 
2º DIA – DUBAI 
Chegada ao Dubai às 08h15m (duração aproximada da viagem 07h20m). 
Transfer para o hotel 4*. Pequeno-almoço. Saída para visita à cidade do Dubai, considerada a segunda maior cidade dos sete emirados e a capital de negócios dos Emirados Árabes Unidos e do Médio Oriente. Começamos o city tour pelo Dubai moderno e descobrimos o rápido desenvolvimento do Dubai, nomeadamente o progresso da marina, num agradável passeio à beira mar repleto de lojas, cafés e restaurantes. As Ilhas Palm, também conhecidas como Palm Jumeirah ou Pak Jebel Ali, são as duas maiores ilhas artificiais do mundo. Passeamos pela Street of Dreams e, subimos ao 124º piso do Downtown Burj Khalifa, o principal elemento distintivo da cidade e o edifício mais alto do mundo (828 m), para uma fantástica e abrangente vista do Dubai. Além disso, fazemos uma paragem no Dubai Mall, o maior centro comercial do mundo. Almoço entre visitas. À noite, assistimos ao espetáculo hipnotizante da fonte do Dubai. Regresso ao hotel. Jantar e alojamento. 
 
3º DIA – DUBAI 
De manhã, saída para continuação da visita ao Dubai com city tour clássico, seguindo-se locais mais pitorescos e tradicionais. Visita ao Museu Al Shindagha, que, através de uma experiência interativa, conta uma orgulhosa história das tradições reverentes e o passado da nação. 
Paragem na Mesquita de Jumeirah (exterior). Construída na tradição medieval fatímida, um magnífico exemplo da arquitetura islâmica com cúpulas e minaretes de pedra branca. Fazemos a travessia do Dubai Creek numa abra, um meio de transporte tradicional aquático, em direção aos souks de ouro e especiarias, mercados típicos onde se sente verdadeiramente a cultura islâmica. Seguimos até ao porto para embarque no MSC Euribia. Instalação nos respetivos camarotes. Jantar a bordo. Partida às 19h.
 
4º DIA – DOHA - CATAR
Pensão completa a bordo. Duração prevista da paragem: 8h às 18h.
Excursão a terra incluída como segue:
INTRODUÇÃO A DOHA - Duração: cerca de 4 horas.
Visita a Doha, capital do Catar, país árabe situado na península do Golfo Pérsico. O nome Doha em árabe Ad-Dawha, “a grande árvore”, em referência à grande árvore que existia no local onde surgiu a original vila piscatória. Hoje a cidade é considerada a “Jóia do Catar” uma das capitais mais prósperas, modernas e seguras da Península Arábica. Conhecemos a cidade que consegue misturar a arquitetura moderna com a tradicional. A paisagem urbana diversificada de Doha será revelada durante um passeio por alguns dos seus marcos mais importantes e pitorescos. O percurso começa com a passagem pelo Museu de Arte Islâmica, próximo ao porto dhow da cidade e continua pela Corniche, West Bay e pela área Diplomática, Katara Cultural Village e The Pearl, a ilha artificial que lembra o formato de uma ostra. A última paragem será no mercado tradicional o Souq Waqif, um vasto bazar no centro da cidade que remonta ao século XIX, hoje totalmente renovado é um paraíso de pequenas lojas, repleto dos mais diversos produtos, desde ouro, têxteis a especiarias e animais vivos. O Souq é uma experiência que irá envolver todos os seus sentidos. Em seguida, visitamos o museu de Arte Islâmica, colocando Doha no cenário artístico mundial. O museu pretende abrigar a maior coleção de arte islâmica do mundo com obras de arte que datam do século VII ao século XIX, representando todo o âmbito da Arte Islâmica. Inclui manuscritos, cerâmica, metal, vidro, marfim, têxteis, madeira e pedras preciosas de três continentes. Regresso ao navio.
 
5º DIA – BAHREIN
Pensão completa a bordo. Duração prevista da paragem: 8h às 19h.
Excursão a terra incluída com guia local, como segue: 
VISITA AO BAHREIN - Duração: cerca de 4 horas.
Começamos em Manama, a capital do Bahrein com uma visita à Grande Mesquita Al-Fateh, uma das maiores do mundo. Combinando uma variedade de estilos arquitetónicos típicos do médio oriente, o enorme e moderno edifício possui a maior cúpula de fibra de vidro do planeta, pode acomodar 7.000 fiéis ao mesmo tempo e abriga a Biblioteca Nacional do Bahrein. Continuamos a visita com um passeio por Manama, passando pelas maravilhas modernas como o Museu Nacional do Bahrein, o Bahrein World Trade Centre, o Porto Financeiro e os luxuosos centros comerciais da cidade. O próximo destino é a prova de como o Bahrein foi sempre um centro de comerciantes desde os tempos antigos. Segue-se uma viagem no tempo no Forte do Bahrein, também denominado como Forte português, Património Mundial da UNESCO. De grande qualidade, o forte é a evidência da ocupação dos marinheiros portugueses no século XVI. Escavações realizadas desde a década de 1950 revelaram estratos distintos pertencentes a várias épocas que remontam a cerca de 2.300 a.C. Após esta visita, chegamos a Manama Souq e passeamos pelas suas ruas labirínticas, cuja infinidade de itens inclui roupas, especiarias, antiguidades, misturas medicinais e muito mais. Paragem para fotografia no incrível Bahrain World Trade Center. Regresso ao navio.
 
6º DIA - NAVEGAÇÃO
Pensão completa a bordo. 
O MSC Euribia oferece aos viajantes de todas as idades uma vasta gama de novidades para explorar. Aproveite a promenade central que possui a maior área de lojas de qualquer navio de cruzeiro, repleta de espaços imersivos e únicos com lugares tranquilos para passear. Ao cair da noite, este lugar ganha vida com música e entretenimento. 
O MSC Euribia recebeu o nome da antiga deusa Eurybia que controlava os ventos, o clima e as constelações para dominar os mares, ilustrando a visão do navio da implementação de tecnologias sustentáveis de última geração para proteção e preservação do precioso ecossistema marinho.
 
7º DIA – ABU DHABI
Pensão completa a bordo. Duração prevista da paragem: 7h às 21h.
Excursão a terra incluída com guia local, como segue: 
SHEIKH ZAYED E TOUR PANORÂMICO - Duração: cerca de 4 h.
Situada numa ilha em forma de T nas águas costeiras do Golfo Pérsico, Abu Dhabi não é apenas a capital dos Emirados Árabes Unidos, mas também o cenário de uma arquitetura inacreditável, como vemos em alguns dos mais imponentes arranha-céus futuristas do mundo e mesquitas magníficas, tal como a admirável Mesquita Sheikh Zayed, uma obra-prima da arquitetura neo-islâmica e uma das maiores mesquitas do mundo. Com 82 cúpulas, candeeiros banhados a ouro e a maior carpete do mundo feito à mão. Esta mesquita domina toda a paisagem ao redor da cidade, o seu conjunto branco-neve é visível a quilómetros de distância e constitui um símbolo extraordinário do orgulho islâmico. Continuamos a nossa visita à cidade de Abu Dhabi, chamada de “Manhattan da Arábia”, devido aos seus arranha-céus com vidros ultramodernos. Regresso ao navio.
 
8º DIA – SIR BANI YAS ISLAND
Pensão completa a bordo. Duração prevista da paragem: 8h às 18h.
Dia livre. Sugerimos que aproveite o oásis de praia tropical. O local ideal para descontrair, apanhar sol, caminhar e observar os seus animais raros (girafas, flamingos, chitas entre outros). Esta ilha é umas das maiores reservas naturais dos Emirados e, após anos de trabalho de conservação, a ilha é o lar de milhares animais selvagens e em vias de extinção, beneficia de uma rica variedade de flora e fauna e é também o lar de um dos sítios arqueológicos mais importantes do Médio Oriente. 
 
9º DIA – DUBAI 
Pensão completa a bordo. Duração prevista da paragem: 09h às 23h59min.
Dia inteiramente livre para descanso ou visitas de gosto pessoal.
 
10º DIA – DUBAI | CIDADE DE ORIGEM
Desembarque e transporte para o aeroporto. Formalidades de embarque e regresso a Lisboa. Chegada prevista às 19h15min.
 
Mínimo de 20 participantes.
 
Voos previstos (sujeitos a alterações)
EK 194 16JAN  LISDXB  20h45  08h15
EK 193 25JAN DXBLIS   14h35  19h15
 
CRUZEIRO: PACOTE OPCIONAL DE BEBIDAS 
PACOTE EASY
Pacote de bebidas: 272€ por pessoa (39€ x 7 noites). Consumo ilimitado de bebidas até aos 6€. Com uma seleção dedicada de vinhos da casa a copo, cerveja à pressão (Heineken*), bebidas espirituosas selecionadas e cocktails com e sem álcool, refrigerantes e sumos de fruta a copo, água mineral engarrafada, bebidas quentes clássicas (expresso, cappuccino, café, leite, chá) e especialidades quentes e frias de café e chocolate. Esta opção é válida em todos os bares a bordo, no buffet e nos restaurantes, à exceção dos restaurantes de especialidade e locais exclusivos. * A marca da cerveja pode variar com o tempo.
 
PACOTE NÃO-ALCOÓLICO
Pacote de bebidas: 168€ por pessoa (24€ x 7 noites). Refrigerantes e muito mais! Inclui um vasto leque de cocktails sem álcool, refrigerantes, bebidas energéticas, água mineral engarrafada, água com sabores, sumos de fruta, uma grande variedade de bebidas quentes ou frias de chocolate e café, chá orgânico e gelados de máquina. As bebidas incluídas podem ser pedidas em todos os bares a bordo, assim como, no buffet e restaurantes. Não podem ser consumidas em restaurantes de especialidade e locais exclusivos.
 
Estes são os valores se adquirir um desses pacotes de bebidas antes do embarque. A bordo será aplicada uma taxa de 15% sobre todas as bebidas adquiridas a bordo.
 
TERMOS E CONDIÇÕES: Cada pacote é válido para uma reserva. O cartão de identificação emitido com o pacote é intransmissível. O pacote aplica-se a cada dia do cruzeiro, exceto ao dia do desembarque. O pacote tem de ser reservado por todos os passageiros que ocupem o mesmo camarote, incluindo os menores que terão de reservar a versão Criança do pacote. O pacote não é obrigatório para crianças com menos de 3 anos (ou seja, que ainda não tenham cumprido o seu 3.º aniversário). Os seguintes itens não estão incluídos no pacote: Tabaco, copos de recordação, menu de gelados, artigos de revenda, minibar e serviço de quartos.
 
NOTAS IMPORTANTES:
Obrigatório passaporte válido até 6 meses a contar da data de regresso da viagem.
Os pacotes de bebidas apresentados encontram-se atualizados à data de divulgação do programa, no entanto a MSC poderá alterar os preços dos mesmos até à data da partida.
As visitas em cada um dos portos são da organização interna do próprio navio, mais pormenores, alterações e reconfirmações das mesmas serão dadas atempadamente.
As excursões em terra no Bahrein não são aconselhadas a pessoas com dificuldades motoras, devido às longas caminhadas e terrenos irregulares.
Na visita aos locais religiosos, as normas são muito rigorosas, são obrigatórios trajes conservadores (sem qualquer parte do corpo exposta, inclusive os tornozelos e os pés), tais como calças, blusas de manga comprida e a roupa não deve ser transparente ou apertada. As senhoras deverão usar um lenço para cobrir a cabeça. Em caso de celebrações religiosas a visita à mesquita será apenas no exterior. Para os homens convém igualmente vestirem-se sobriamente, evitando as camisas e calções curtos, sob pena de lhes ser interdita a visita a lugares públicos.
No interior da mesquita, por uma questão cultural e de respeito, não se deve tocar em nada. 
Recomenda-se calçado confortável, protetor solar e chapéu.
Devido às diferenças de temperaturas do exterior para o interior dos locais visitados, bem como nos veículos turísticos com ar condicionado, para o seu maior conforto, recomendamos que se faça acompanhar de um casaco leve.
Noite da Festa de Branco: leve uma peça de roupa em branco para combinar com o tema de uma noite de riquíssimos adereços, figurinos e cenários.
 

Inclui


  • passagem aérea Lisboa | Dubai | Lisboa, em voo da Emirates com bagagem de porão;
  • transfers: aeroporto | hotel no Dubai | porto do Dubai | aeroporto;
  • taxas de aviação Lisboa: 67€ por pessoa, (sujeitas a reconfirmação);
  • taxas portuárias no valor de 200€ por pessoa (sujeitas a reconfirmação);
  • taxa de serviço de hotelaria 84€ por pessoa (12€ por noite);
  • 1 noite de alojamento e pequeno-almoço em hotel 4* no Dubai;
  • 7 noites de alojamento a bordo do Cruzeiro MSC Euribia, em camarote deluxe interior (ou exterior conforme opção escolhida) em regime de pensão completa a bordo;
  • refeições: 7 almoços e 8 jantares (inclui refeições no Dubai);
  • visitas com guia local no Dubai, sempre que possível de língua portuguesa ou espanhola;
  • visitas com guias locais em terra durante o percurso em Abu Dhabi, Bahrein e Doha, conforme descrições em itinerário (sujeitas a alterações);
  • assistente acompanhante;
  • seguro de viagem com cobertura à Covid-19.

Não inclui


  • taxa de reserva (10€);
  • taxas hoteleiras terrestres ou de aeroporto que apenas possam ser pagas localmente;
  • bebidas às refeições em terra e a bordo (possibilidade de comprar antecipadamente o pacote de bebidas no cruzeiro);
  • quaisquer serviços não mencionados.

Locais partida


LISBOA

Condições Gerais


RESUMO: 
A combinação de serviços de viagem que lhe é proposta constitui uma viagem organizada nos termos do Decreto-Lei nº 17/2018, de 08 de março. A inscrição em qualquer destas viagens implica a adesão total às condições abaixo mencionadas. 
ORGANIZAÇÃO
A organização das viagens é da INATEL Turismo (marca registada da Fundação INATEL), com sede na Calçada de Sant’Ana, n. º180, Lisboa, contribuinte fiscal no 500 122 237, RNAVT nº 2954.
RESPONSABILIDADE 
A Fundação INATEL é responsável pela correta execução de todos os serviços incluídos no contrato de viagem. Nas viagens organizadas, a INATEL é responsável perante os participantes, ainda que os serviços sejam executados por terceiros, e sem prejuízo do direito de regresso, nos termos gerais aplicáveis. A INATEL não é responsável por erros na reserva que sejam imputáveis ao participante ou que sejam causados por circunstâncias inevitáveis e excecionais. É da exclusiva responsabilidade dos participantes a correta informação e a verificação dos nomes constantes na reserva, os quais deverão corresponder aos documentos de identificação, bem como a conferência dos documentos da viagem. 
RESERVA
Existe um número limite de 1 quarto por reserva, exceto nos casos relativos ao mesmo agregado familiar (pais, filhos e netos, devidamente comprovados). 
PAGAMENTOS | TAXA DE RESERVA
Todas as reservas apenas serão consideradas efetivas após a sinalização ou liquidação dentro dos prazos estabelecidos. 
- No ato da inscrição deverá ser pago 40% do valor total da viagem acrescido da taxa de serviço de reserva no valor de 10€, e o restante pagamento, 60 dias antes da data de partida. 
- Portal de viagens INATEL – Todas as reservas efetuadas no portal estão isentas da taxa de serviço de reserva, obrigando a uma sinalização de 40% do total da viagem no ato da reserva e ao pagamento total 60 dias antes. 
A INATEL reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não esteja em conformidade com o exposto ou quando existam razões justificadas.
SEGURO
Os participantes nas viagens organizadas pela Fundação INATEL encontram-se garantidos por seguro de responsabilidade civil, nos termos da legislação em vigor. Adicionalmente, os participantes estão cobertos por um seguro de acidentes pessoais, de acordo com as condições da respetiva apólice. Consulte as garantias de proteção previstas na sua viagem. No ato de inscrição o participante pode solicitar o alargamento da cobertura do seu seguro de viagem para riscos extra e adicionais que considere relevantes (cancelamento de viagem; perda ou extravio de bagagem, e outros), suportando os encargos correspondentes. 
ALTERAÇÕES
Todas as alterações às reservas confirmadas inicialmente, (retificação de nomes, datas, tipo de alojamento, viagem ou outra), implicam uma taxa de alteração de reserva de 10 €, acrescida dos encargos que a alteração origine junto dos fornecedores.
RESCISÃO DO CONTRATO PELO PARTICIPANTE 
O participante pode rescindir o contrato da viagem, a todo o tempo, antes do início da viagem, assumindo a responsabilidade pelo pagamento da taxa de rescisão, justificável, estabelecida no contrato ou na ausência desta informação, o pagamento do preço da viagem, deduzido dos encargos resultantes da anulação ou reafectação dos serviços da viagem. No caso de desistência de um participante em quarto duplo, o suplemento de quarto individual deverá ser suportado pelo participante que mantém a reserva.
IMPORTANTE
Todas as reservas canceladas estão sujeitas ao pagamento de uma taxa de serviço no valor de 10€, destinada a cobrir encargos operacionais, exceto em caso de anulação de viagem pela INATEL
DESPESAS DE CANCELAMENTO
O participante pode rescindir o contrato da viagem, a todo o tempo, antes do início da viagem, assumindo a responsabilidade pelo pagamento da taxa de rescisão, estabelecida no contrato ou na ausência desta informação, o pagamento do preço da viagem, deduzido dos encargos resultantes da anulação ou reafectação dos serviços da viagem. Quando seja caso disso, o participante será reembolsado pela diferença entre a quantia paga, deduzida da taxa de rescisão e todos os encargos, devidamente justificados.No caso de desistência de um participante em quarto duplo, o suplemento de quarto individual deverá ser suportado pelo participante que mantém a reserva, exceto no caso de cancelamentos com menos de 48h00 de antecedência, incluindo não comparência à partida, sendo a referida despesa imputada nas despesas de cancelamento do participante que desiste. A Fundação efetuará todas as diligências possíveis para minimizar os custos de cancelamento, nomeadamente os causados por doença. 
CONDIÇÕES DE CANCELAMENTO DE RESERVA 
- Até 122 dias antes da data da partida: €10 (taxa de reserva);
- Até 121 dias antes da data da partida: €90 por pessoa;
- Entre 120 até 91 dias antes da data da partida: 25% do valor por pessoa;
- Entre 90 até 61 dias antes da data da partida: 40% do valor por pessoa;
- Entre 60 até 21 dias antes da data da partida: 75% do valor por pessoa;
- Menos de 20 dias antes da data da partida: incluindo a não comparência: perda total deduzido de possíveis custos reembolsáveis;
DOCUMENTAÇÃO
Os participantes deverão possuir toda a sua documentação pessoal regularizada (B.I., cartão de cidadão ou passaporte, com validade mínima exigida, alguns países exigem passaportes com validade mínima de 6 meses, autorizações para menores, vistos de entrada, certificados de vacinas ou outros exigidos). Cédulas ou assentos de nascimento não são válidas como documento de viagem. A INATEL declina qualquer responsabilidade pelo impedimento de participação na viagem por apresentação de documentos inválidos ou esquecimento, bem como outras razões de ordem particular, sendo por conta do participante qualquer gasto que daqui possa decorrer. Em viagens na UE, para obtenção de assistência médica, cada participante deverá ser portador do Cartão Europeu de Seguro de Doença. Os nacionais de países estrangeiros devem consultar informação especifica quanto à documentação necessária para a realização da viagem junto das embaixadas/consulados dos países de origem.  
 por pessoa.
PREÇO
Os preços mencionados são válidos para associados INATEL. Para não associados, acresce uma taxa de 20 € por pessoa. Apenas estão isentos da taxa de associado, os participantes partilhando quarto com o associado ou do mesmo agregado familiar (conforme regulamento do Beneficiário).
ALTERAÇÃO AO PREÇO
Os preços constantes do programa, incluindo taxas de aeroporto e portuárias, estão baseados nos custos dos serviços e câmbios vigentes à data de impressão, pelo que estão sujeitos a alterações nos termos legais (aumento ou redução de preço) que resultem de variações no custo dos transportes ou do combustível, impostos, taxas e flutuações cambiais, até 20 dias antes da data da viagem. 
OUTRAS CONDIÇÕES
Passagens aéreas: após emitidas, não são passíveis de alteração e reembolso;
Os horários de voos estão sujeitos a reconfirmação. É da responsabilidade do cliente a verificação dos horários da sua viagem;
A ordem do percurso do programa pode ser alterada e qualquer dos hotéis previstos pode ser substituído por outro de categoria similar. A categoria dos hotéis mencionada é determinada pela legislação do país de acolhimento;
Os preços constantes dos programas estão sujeitos a alterações de acordo com a lei. Sempre que se verifique uma alteração ao preço, o participante será imediatamente informado e convidado a, dentro do prazo que lhe for fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição;
Caso não seja atingido o número mínimo de participantes exigido, a Fundação INATEL, poderá cancelar a viagem, nos termos da lei, notificando o participante, com pelo menos, 48 horas, 7 ou 20 dias de antecedência, dependendo da duração da viagem;
Horários e Nº de Lugar: é da exclusiva responsabilidade dos participantes a falta de pontualidade a todas as horas de partida; os horários indicados nos programas são aproximados, ressalvando-se quaisquer atrasos por motivos alheios; A numeração atribuída no recibo entregue ao participante poderá não se revestir de carácter fixo, podendo existir rotatividade de lugares;
Regimes alimentares: a Fundação INATEL declina qualquer responsabilidade por falta de informação prévia do cliente sobre restrições ou regimes alimentares especiais necessários. Em caso de necessidade desse serviço, o mesmo deve ser solicitado aquando da inscrição na viagem, podendo ocorrer gastos suplementares.
Participantes com dificuldade de locomoção e necessidades especiais: os participantes inscritos nas viagens da Fundação INATEL, devem apresentar plena autonomia física e psíquica para o desenvolvimento do programa previsto. Em caso de necessidade de apoio deverá viajar acompanhado por um cuidador, uma vez que o guia/assistente não pode assegurar este apoio. Todos os programas envolvem percursos a pé, sendo que alguns poderão não ser aconselháveis a pessoas com dificuldades de locomoção ou em cadeira de rodas. É obrigatório que todos os participantes com dificuldades de locomoção ou necessidades especiais, informem no ato da inscrição, a sua condição e o nome do seu cuidador. 
A Fundação INATEL reserva-se o direito de impedir a continuidade da participação em qualquer viagem, sem direito a reembolso, de participantes que evidenciem comportamentos eticamente inadequados, sejam de natureza injuriosa ou agressiva, para com outros participantes ou prestadores de serviço, podendo ainda ser impedidos de realizar novas inscrições em viagens organizadas por esta Fundação.  
O tratamento dos dados pessoais dos clientes é realizado no estrito cumprimento da legislação de proteção de dados pessoais nos termos da lei. Para mais informação consultar o portal INATEL www.inatel.pt sobre politica de privacidade.
Nos termos da Lei n.º 144/2015 de 8 de setembro, informamos que o cliente poderá recorrer às seguintes Entidades de Resolução Alternativa de Litígios de Consumo:
a) Provedor da Fundação INATEL;
b) Comissão Arbitral do Turismo de Portugal em www.turismodeportugal.pt;
c) Ou a qualquer uma das entidades devidamente indicadas na lista disponibilizada pela Direção Geral do Consumidor em http://www.consumidor.pt.
 
O presente resumo de condições gerais não dispensa a leitura atenta das condições gerais na íntegra, mencionados na brochura INATEL e Portal de Viagens.
 
Para outras informações, consultar as Condições Gerais INATEL e/ou o programa detalhado da viagem.